Saat belajar bahasa Jepang, Anda pasti sering melihat kata 駅 tapi belum tahu cara baca dan artinya. Kata ini sangat penting terutama jika Anda sering bepergian dengan kereta di Jepang. Memahami kata 駅 memudahkan Anda untuk membaca petunjuk, beli tiket, dan bertanya arah.
Soal
「駅」の 読み方は？
Pertanyaan: Bagaimana cara membaca tulisan 駅 dalam bahasa Jepang? Karena kata ini sering muncul saat kita menggunakan kereta atau bertanya arah, penting untuk tahu cara bacanya yang benar.
- ぎんこう
- こうえん
- がっこう
- えき
Jawaban
Jawaban yang benar adalah 4. えき (eki) yang berarti stasiun. Kanji-nya adalah 駅, yang terdiri dari bagian kuda (馬) dan bagian suara (音), menunjukkan tempat berhenti kendaraan.
Mengapa?
Kanji 駅 mengandung bagian 馬 (kuda) di kiri dan 音 (suara) di kanan. Pada zaman dahulu, kuda adalah alat transportasi, dan tempat berhenti disebut 駅. Sekarang, kata ini digunakan untuk stasiun kereta. Di Jepang, kata ini sangat sering kita temui di petunjuk jalan, peta kereta, tiket dan percakapan sehari-hari. Memahami kata ini membantu Anda bepergian lebih mudah di Jepang.
Mengapa pilihan lain salah?
- 1. ぎんこう (ginkou) – bank. Contoh: 銀行でお金を下ろしました。 (ぎんこうでおかねをおろしました。Saya mengambil uang di bank.)
- 2. こうえん (kouen) – taman. Contoh: 仕事の後、公園で散歩します。 (しごとのあと、こうえんでさんぽします。Saya berjalan-jalan di taman setelah kerja.)
- 3. がっこう (gakkou) – sekolah. Contoh: 学校へ歩いて行きます。 (がっこうへあるいていきます。Saya berjalan kaki ke sekolah.)
Contoh
- 駅で電車を待ちます。 (えきででんしゃをまちます。Saya menunggu kereta di stasiun.)
- 明日の朝、駅まで送ってください。 (あしたのあさ、えきまでおくってください。Tolong antar saya ke stasiun besok pagi.)
- 駅の近くにコンビニがあります。 (えきのちかくにコンビニがあります。Ada minimarket di dekat stasiun.)
- 出口は駅の左側です。 (でぐちはえきのひだりがわです。Pintu keluar ada di sisi kiri stasiun.)
Contoh percakapan
A: 今日、駅まで歩きますか？ — Apakah hari ini kamu berjalan kaki ke stasiun?
B: はい、駅は近いですから歩きます。 — Ya, karena stasiunnya dekat, saya berjalan kaki.
A: 電車は何時に来ますか？ — Kereta datang jam berapa?
B: ９時ちょうどに駅に着きます。 — Kereta tiba di stasiun tepat jam 9.
A: わかりました。気をつけて行ってください。 — Baik, hati-hati ya dalam perjalanan.
B: ありがとうございます。 — Terima kasih.
Kapan dipakai?
- Di rambu petunjuk arah stasiun kereta api dan kereta bawah tanah.
- Dalam percakapan menanyakan lokasi stasiun: 『駅はどこですか？』.
- Dalam membeli tiket kereta dan jadwal kereta.
- Di tempat-tempat umum dekat stasiun seperti minimarket, kantor pos, dan lain-lain.