Apakah kamu tahu arti kata べく dalam kalimat 「ゆめを かなえる ＿、まいにち どりょくして いる。」? Kata ini penting untuk menyatakan tujuan dalam bahasa Jepang, khususnya pada level JLPT N1. Memahami penggunaannya akan sangat membantu kamu untuk berbicara dengan lebih natural dan jelas di tempat kerja serta kehidupan sehari-hari.
Soal
ゆめを かなえる ＿、まいにち どりょくして いる。
Pertanyaan: Dalam kalimat 「ゆめを かなえる ＿、まいにち どりょくして いる。」kata mana yang tepat untuk mengisi bagian kosong? Penggunaan kata ini penting untuk menyatakan tujuan, supaya komunikasi kamu lebih efektif dan benar dalam bahasa Jepang.
- ばかり
- べし
- べく
- べき
Jawaban
べく (beku): artinya “untuk”, menyatakan tujuan melakukan sesuatu. Kanji yang biasa digunakan adalah 為く. Ini adalah bentuk yang lebih formal dan agak klasik dibandingkan dengan “ために”, sering dipakai dalam tulisan atau saat mau menekankan tujuan dengan serius.
Mengapa?
べく digunakan untuk menyatakan tujuan dari suatu tindakan, mirip dengan kata “ために” namun dengan nuansa lebih formal atau agak kuno. Biasanya べく jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari, tetapi sering muncul di tulisan resmi, seperti artikel berita, dokumen, atau pidato. Biasanya dalam kalimat yang menunjukkan tekad kuat atau tujuan jelas, misalnya tahun kamu berkata 「夢をかなえるべく、毎日努力している」(Saya berusaha keras tiap hari untuk mewujudkan mimpi). Dengan memahami べく, kamu dapat membaca dan menulis kalimat yang lebih formal dan cocok untuk tempat kerja atau dokumen.
Mengapa pilihan lain salah?
- ばかり (bakari): berarti “hanya”, “baru saja”. Contoh: 仕事ばかりで疲れた。 (しごとばかりでつかれた) Saya hanya bekerja dan merasa lelah.
- べし (beshi): artinya “seharusnya”, “harus”, kata kuno yang sulit dipakai dalam percakapan sehari-hari. Contoh: やるべし！ (やるべし) Harus melakukan!
- べき (beki): bermakna “seharusnya”, “wajib”, sering dipakai untuk menyatakan kewajiban. Contoh: 約束は守るべきだ。 (やくそくはまもるべきだ) Kita harus menepati janji.
Contoh
- 夢をかなえるべく、毎日早起きして勉強しています。 (ゆめをかなえるべく、まいにちはやおきしてべんきょうしています) Saya bangun pagi tiap hari untuk mewujudkan mimpi.
- 新しい技術を習得すべく、研修に参加しました。 (あたらしいぎじゅつをしゅうとくすべく、けんしゅうにさんかしました) Saya mengikuti pelatihan untuk menguasai teknologi baru.
- 健康を保つべく、毎朝ジョギングしています。 (けんこうをたもつべく、まいあさジョギングしています) Saya jogging setiap pagi untuk menjaga kesehatan.
- 会社の成績を上げるべく、社員全員で頑張っています。 (かいしゃのせいせきをあげるべく、しゃいんぜんいんでがんばっています) Seluruh karyawan bekerja keras untuk meningkatkan hasil perusahaan.
Contoh percakapan
A: 新しいプロジェクトに向けて、どんな準備をしていますか？ — Apa persiapanmu untuk proyek baru?
B: 夢を実現すべく、一生懸命勉強しています。 — Saya belajar giat untuk mewujudkan mimpi.
A: べく itu artinya apa? — Apa arti kata べく?
B: Itu kata yang menyatakan tujuan, seperti “ために” tapi lebih formal. — Itu kata untuk menyatakan tujuan, seperti “ために” tapi lebih formal.
Kapan dipakai?
- Sering muncul di tulisan formal, artikel berita, surat resmi untuk menjelaskan tujuan.
- Digunakan dalam pidato, dokumen perusahaan untuk menyatakan target dan rencana.
- Dipakai jika ingin menunjukkan tekad atau tujuan yang kuat secara serius, seperti dalam wawancara kerja atau laporan.
- Jarang dipakai dalam percakapan informal sehari-hari.