JLPT N2で出題される「なり」は、複数の選択肢を提示するときに使う表現です。ベトナム人やインドネシア人の実習生・技能実習生に教える際、似た語（とか、やら、だの）との混同がよく見られます。今回は誤用例も交えながら、実際の会話での使い方を丁寧に解説します。
問題
バス ＿ でんしゃ ＿、すきな ほうで いって ください。
問題：文「バス ＿ でんしゃ ＿、すきな ほうで いって ください。」の空欄に入る正しい助詞は何か。選択肢の中から選ぶ。これは複数のものから自由に選べることを表すため、職場で交通手段や方法を伝える際に役立つ重要な文法です。
- とか
- なり
- やら
- だの
正解
正解は「なり」です。読み方は「なり」。意味は「〜や〜のように、どちらかを選択できる」。漢字は「成り」と書きますが、文法的な用法では仮名で表記されることが多いです。
なぜこの答え？
「なり」は名詞または動詞の辞書形に接続し、『どちらか一方またはそれに類するもの』という意味で用いられます。選択肢の中から自由に選ぶ、または複数並列して例示するニュアンスを持ちます。同じくリストアップを示す「とか」「やら」「だの」と比べると、
「とか」は例示や不特定の列挙に使い、
「やら」は不確実さや混乱を感じさせ、
「だの」は否定的または不満のニュアンスがあります。したがって「なり」は穏やかに選択肢を勧める表現として適切です。
他の選択肢が違う理由
- とか（toka）：例を挙げる時に多用される。例文：本とか雑誌とかを買いました。(ほんとかざっしとかをかいました。- 本や雑誌などを買いました。)
- やら（yara）：不確実な列挙や混乱を示唆。例文：雨やら風やらで大変だった。(あめやらかぜやらでたいへんだった。- 雨や風などで大変でした。)
- だの（dano）：不満や批判の列挙に用いられる。例文：彼は遅刻だの忘れ物だの問題ばかりだ。(かれはちこくだのわすれものだのもんだえばかりだ。- 彼はトラブルばかり起こす。)
例文
- バスなり電車なり、便利なほうで行きましょう。
(ばすなりでんしゃなり、べんりなほうでいきましょう。)
バスか電車のどちらか、便利な方を使いましょう。 - 昼ご飯はラーメンなりカレーなり、好きなものを食べてください。
(ひるごはんはらーめんなりかれーなり、すきなものをたべてください。)
昼食はラーメンやカレーなど、好きな物を選んでください。 - 仕事の後は飲み会なり映画なり、自由に楽しんでください。
(しごとのあとはのみかいなりえいがなり、じゆうにたのしんでください。)
仕事終わりは飲み会や映画など、お好きに過ごしてください。 - 掃除なり洗濯なり、やらなければいけないことがたくさんあります。
(そうじなりせんたくなり、やらなければいけないことがたくさんあります。)
掃除や洗濯など、やるべきことが多いです。
会話例
A: バスなり電車なり、好きなほうで行っていいですよ。 — バスか電車、どちらか好きなほうで行ってください。
B: そうですか。じゃあ、電車で行きます。 — そうですか、それでは電車で行きます。
A: 電車のほうが早いですからね。 — 電車は速いので便利ですよ。
B: はい、ありがとうございます。 — わかりました、ありがとうございます。
A: 気をつけてね。 — 行ってらっしゃい、お気をつけてください。
使う場面
- 交通手段や道具など複数の選択肢を提示する際の表現として。
- 飲食や活動の中から自由に選ぶことを勧める場合に用いる。
- 職場の指示や案内状で複数オプションを提示するとき。
- 日常会話で柔らかく複数の候補を示し、相手に選択を委ねるときの表現。