Pernahkah kamu melihat tulisan 『左』di tanda petunjuk atau di tempat kerja sehari-hari di Jepang? Mengetahui arti dan bacaan kata ini sangat penting supaya kamu bisa menentukan arah atau posisi dengan tepat. Artikel ini akan menjelaskan cara baca, makna, serta penggunaan kata 『左』dengan contoh kalimat yang mudah diingat.
Materi ini bagian dari belajar bahasa Jepang online gratis di QPID — bersama guru dan teman-teman Indonesia.
Soal
「左」の 読み方は？
Apa cara membaca huruf 『左』? Kata ini sering muncul saat kamu harus menunjukkan arah kiri atau posisi sebelah kiri dalam pekerjaan dan kehidupan sehari-hari.
- うしろ
- ひだり
- した
- うえ
Jawaban
Jawabannya adalah nomor 2. ひだり (hidari), artinya “kiri”, kanji-nya adalah 左.
Mengapa?
Huruf 『左』dibaca ひだり (hidari) dan berarti “kiri”. Kanji ini terdiri dari bagian kiri “tả” (左), yang berhubungan dengan arah kiri. Dalam bahasa Jepang, kiri dan kanan sangat penting karena sering digunakan saat menanyakan arah atau menempatkan barang dengan tepat. Kamu juga sering melihat kata ini di tanda-tanda, petunjuk keselamatan, atau instruksi pekerjaan. Memahami kata ini akan membantu kamu bekerja dengan lebih efektif dan menghindari kesalahan saat mendengar rekan kerja atau atasan berbicara tentang arah.
Mengapa pilihan lain salah?
- 1. うしろ (ushiro) berarti “belakang” – 例: 車は後ろにあります。(くるまはうしろにあります。) Mobil ada di belakang.
- 3. した (shita) berarti “bawah” – 例: 荷物は机の下にあります。(にもつはつくえのしたにあります。) Barang ada di bawah meja.
- 4. うえ (ue) berarti “atas” – 例: 時計は壁の上にあります。(とけいはかべのうえにあります。) Jam ada di atas dinding.
Contoh
- この道を左に曲がってください。(このみちをひだりにまがってください。) Tolong belok kiri di jalan ini.
- 左のドアが開いています。(ひだりのドアがあいています。) Pintu di sebelah kiri terbuka.
- 左手にスーパーがあります。(ひだりてにスーパーがあります。) Ada supermarket di sebelah kiri tangan.
- 左側で作業してください。(ひだりがわでさぎょうしてください。) Tolong bekerja di sisi kiri.
Contoh percakapan
A: すみません、左に曲がる場所はどこですか？ — Permisi, di mana tempat untuk belok kiri? B: この信号を左に曲がってください。 — Tolong belok kiri di lampu lalu lintas ini. A: わかりました。ありがとうございます。 — Saya mengerti. Terima kasih. B: 気をつけてください。 — Hati-hati ya.
Kapan dipakai?
- Melihat tanda petunjuk arah untuk belok kiri atau berjalan di sisi kiri jalan.
- Kata ini digunakan saat atasan menyuruh memindahkan barang ke sebelah kiri.
- Menjelaskan lokasi mesin atau area kerja di sebelah kiri dalam pabrik.
- Mendengar instruksi keselamatan untuk berjalan atau berdiri di sebelah kiri agar aman.