Saat belajar bahasa Jepang, kamu pasti pernah dengar kata “覚悟”. Ini adalah kosakata penting di level JLPT N1 yang sering muncul dalam situasi kerja atau kehidupan sehari-hari di Jepang. Memahami kata ini membantu kamu siap menghadapi tantangan dan menunjukkan tekad dalam pekerjaan atau kehidupan.
Soal
「覚悟」 ＝ ?
Apa arti kata 『覚悟』? Kata ini digunakan untuk menunjukkan kesiapan mental dan tekad menerima keadaan sulit. Penting untuk diketahui karena sering dipakai saat bicara tentang kesiapan menghadapi masalah atau risiko dalam pekerjaan dan kehidupan.
- かくご
- かくごう
- かくこ
- がくご
Jawaban
1. かくご – 覚悟 – kesiapan mental, tekad
Mengapa?
Kata “覚悟” (かくご) terdiri dari dua kanji: 覚 yang artinya sadar atau mengingat, dan 悟 yang bermakna pencerahan atau pemahaman mendalam. Gabungan keduanya membentuk arti kesiapan mental dengan kesadaran penuh dan tekad menghadapi tantangan. Kata ini sering dipakai saat seseorang sudah menerima risiko atau kesulitan dan siap bertindak. Misalnya saat menghadapi pekerjaan berat atau situasi sulit di pabrik, kamu bisa menggunakan kata ini untuk menyatakan kamu sudah siap secara mental.
Mengapa pilihan lain salah?
- かくごう (kakugou) – bukan kata yang umum dan tidak berarti dalam konteks ini. 例: この単語は正しくありません。 (Kata ini tidak benar.)
- かくこ (kakuko) – bukan kata yang tepat. 例: 普通使わない言葉です。 (Ini bukan kata yang biasa digunakan.)
- がくご (gakugo) – bukan kata yang tepat dalam konteks ini. 例: 間違った言葉です。 (Ini kata yang salah.)
Contoh
- 重い仕事でも、覚悟を決めてがんばろう。 (おもいしごとでも、かくごをきめてがんばろう。) Meski pekerjaan berat, mari kita bertekad dan berusaha sekuat tenaga.
- 山田さんは急な引っ越しに覚悟をしていた。 (やまださんはきゅうなひっこしにかくごをしていた。) Pak Yamada sudah siap mental menghadapi pindahan mendadak.
- 工場で事故が起きたとき、みんなが覚悟を持って対応した。 (こうじょうでじこがおきたとき、みんながかくごをもってたいおうした。) Saat kecelakaan terjadi di pabrik, semuanya menghadapi dengan kesiapan mental.
- 介護の仕事は大変だが、覚悟があれば乗り越えられる。 (かいごのしごとはたいへんだが、かくごがあればのりこえられる。) Pekerjaan perawatan memang berat, tapi kalau punya tekad, bisa lewatinya.
Contoh percakapan
Ａ：明日から新しい仕事だね。緊張してる？ — A: Mulai besok kerja baru ya? Kamu gugup?
Ｂ：うん、でも覚悟はできているよ。頑張ります。 — B: Iya, tapi saya sudah siap mental. Saya akan berusaha.
Ａ：それが大切だよ。困ってもあきらめないでね。 — A: Itu penting. Jangan menyerah walau susah ya.
Ｂ：はい、覚悟はちゃんとできているから大丈夫。 — B: Ya, saya sudah benar-benar siap mental jadi tenang saja.
Kapan dipakai?
- Ketika karyawan baru mulai kerja, senior atau teman bertanya: 「覚悟はある？」(Kamu sudah siap mental?)
- Saat ada pekerjaan berat atau berisiko, supervisor mengingatkan dengan: 「覚悟して！」(Siapkan mentalmu!)
- Karyawan menyatakan mereka punya tekad untuk menghadapi tantangan di proyek baru menggunakan kata 「覚悟」.
- Terkadang muncul di berita atau pembicaraan tentang kesiapan mental menghadapi bencana atau situasi sulit.