Apakah kamu sering mendengar kata 厳格 saat bekerja atau saat atasan membicarakan peraturan di tempat kerja? Kata ini penting untuk dipahami karena menunjukkan sikap yang ketat dan serius. Dengan mengerti arti dan penggunaannya, kamu bisa lebih percaya diri berkomunikasi tentang aturan atau disiplin di lingkungan kerja.
Soal
「厳格」 ＝ ?
Apa arti kata 『厳格』? Kata ini sering muncul saat membicarakan aturan ketat atau sikap disiplin di tempat kerja. Bagaimana cara bacanya yang benar?
- けんかく
- げんかくう
- げんかく
- げんがく
Jawaban
3. げんかく = ‘genkaku’, berarti ketat, tegas, disiplin (厳格). Kata ini menggambarkan sikap atau peraturan yang sangat serius dan tidak longgar.
Mengapa?
Kata 厳格 terdiri dari dua kanji: 厳 (げん – ketat) dan 格 (かく – aturan, standar). Gabungan ini bermakna sikap atau aturan yang tegas dan kaku. Di dunia kerja, kamu sering mendengar 『厳格なルール』(aturan ketat) atau 『厳格に守る』(mematuhi dengan serius). Kata ini muncul di banyak situasi, seperti pabrik, pertanian, dan toko convenience, ketika membahas disiplin atau tata tertib.
Mengapa pilihan lain salah?
- 1. けんかく (kenkaku) – pengucapan yang salah. Contoh salah: けんかくな規則はありません。(Tidak ada aturan ketat.) – Salah karena kata yang benar adalah げんかく.
- 2. げんかくう (genkakuu) – bentuk bacaan yang tidak benar. Contoh salah: げんかくうな態度です。(Sikap genkakuu.) – Kata tidak benar.
- 4. げんがく (gengaku) – memiliki arti lain, tidak sesuai. Contoh: 大学で歴史の厳学を勉強します。(Belajar sejarah dengan serius di universitas.) – Bukan kata yang sama dengan pertanyaan.
Contoh
- 会社は厳格な規則を守らなければなりません。(かいしゃはげんかくなきそくをまもらなければなりません。) Perusahaan harus mematuhi aturan yang ketat.
- 上司はとても厳格な人です。(じょうしはとてもげんかくなひとです。) Atasan adalah orang yang sangat tegas.
- 安全管理は厳格に行われています。(あんぜんかんりはげんかくにおこなわれています。) Pengelolaan keselamatan dilakukan dengan ketat.
- 厳格なルールがあるので遅刻は許されません。(げんかくなルールがあるのでちこくはゆるされません。) Karena ada aturan yang ketat, terlambat tidak diperbolehkan.
Contoh percakapan
A: 最近、会社の規則が厳格になりましたね。(さいきん、かいしゃのきそくがげんかくになりましたね。) — Akhir-akhir ini peraturan di perusahaan menjadi lebih ketat, ya?
B: はい、遅刻したらすぐに注意されます。(はい、ちこくしたらすぐにちゅういされます。) — Ya, kalau terlambat langsung ditegur.
A: 私たちは厳格に仕事をしなければなりません。(わたしたちはげんかくにしごとをしなければなりません。) — Kita harus bekerja dengan sangat disiplin.
B: そうですね。安全も厳格に守っています。(そうですね。あんぜんもげんかくにまもっています。) — Betul. Keselamatan juga dijaga dengan ketat.
Kapan dipakai?
- Memakai kata ini untuk bicara soal peraturan atau tata tertib di tempat kerja yang sangat ketat.
- Memakai untuk menggambarkan sikap bos atau supervisor yang tegas dan disiplin.
- Sering muncul dalam pelatihan keselamatan kerja untuk menekankan kepatuhan aturan.
- Digunakan saat membahas pengawasan kualitas dan keamanan di pabrik atau pertanian.