Halo! Saat tinggal dan bekerja di Jepang, naik kereta atau bus adalah hal biasa. Kata “切符” sering sekali kamu temui terutama saat beli tiket. Memahami cara baca dan arti kata ini akan membantu kamu lebih percaya diri dalam berpergian dan berkomunikasi dengan orang Jepang. Mari kita pelajari bersama!
Soal
「切符」の 読み方は？
Pertanyaan: Bagaimana cara membaca kata “切符”? Kata ini sangat sering kamu gunakan saat membeli tiket kereta atau bus di Jepang.
- ちず
- はし
- きっぷ
- みち
Jawaban
Jawaban benar adalah 3. きっぷ (kippu), artinya tiket atau karcis. Kanji-nya adalah 切符.
Mengapa?
Kata “切符” berarti tiket atau karcis yang digunakan untuk naik kereta, bus, atau masuk ke beberapa tempat. Kanji “切” berarti memotong, dan “符” berarti tanda atau kupon. Jadi secara harfiah tiket adalah kertas kecil yang dipotong. Kata ini sangat sering dipakai sehari-hari di stasiun dan tempat transportasi umum. Mengetahui kata ini sangat penting agar kamu tidak bingung saat naik kereta dan membaca petunjuk di Jepang.
Mengapa pilihan lain salah?
- ちず (chizu) – peta. Contoh: 駅のちずを見てください。 (えきのちずをみてください。) – Tolong lihat peta di stasiun.
- はし (hashi) – jembatan atau sumpit. Contoh: このはしは古いです。 (このはしはふるいです。) – Jembatan ini sudah tua.
- みち (michi) – jalan. Contoh: あの店までみちをまっすぐ行ってください。 (あのみせまでみちをまっすぐいってください。) – Jalan lurus sampai toko itu.
Contoh
- 電車の切符を買いました。 (でんしゃのきっぷをかいました。) – Saya membeli tiket kereta.
- 切符は改札口で見せてください。 (きっぷはかいさつぐちでみせてください。) – Tolong tunjukkan tiket di pintu pemeriksaan tiket.
- バスの切符をなくさないでください。 (ばすのきっぷをなくさないでください。) – Jangan sampai kehilangan tiket bus ya.
- 自動販売機で切符を買うのは便利です。 (じどうはんばいきできっぷをかうのはべんりです。) – Membeli tiket di mesin otomatis sangat praktis.
Contoh percakapan
A: この切符はいくらですか？ — Tiket ini berapa harganya?
B: 300円です。 — 300 yen.
A: 切符はどこで買いますか？ — Di mana saya bisa membeli tiket?
B: 改札口の近くに自動販売機があります。 — Ada mesin otomatis dekat pintu pemeriksaan tiket.
A: ありがとう。 — Terima kasih.
B: 気をつけて行ってください。 — Hati-hati di jalan.
Kapan dipakai?
- Membeli tiket kereta atau bus di stasiun atau mesin otomatis.
- Menunjukkan tiket saat melewati pintu pemeriksaan (改札口 – かいさつぐち).
- Berkomunikasi tentang harga tiket atau bertanya cara membeli tiket.
- Membaca papan pengumuman atau petunjuk terkait tiket (切符売り場 – きっぷうりば: loket tiket).