Apakah kamu tahu cara membaca dan arti kata 「前」? Kata ini sangat penting untuk kamu yang ingin belajar bahasa Jepang untuk bekerja atau berkomunikasi sehari-hari di Jepang. 「前」 sering dipakai untuk menunjukkan posisi di depan atau waktu sebelum sesuatu terjadi. Yuk, kita pelajari cara baca, arti, dan penggunaan praktisnya di lingkungan kerja Jepang.
Materi ini bagian dari belajar bahasa Jepang online gratis di QPID — bersama guru dan teman-teman Indonesia.
Soal
「前」の 読み方は？
Pertanyaan: Bagaimana cara membaca kata 「前」? Kata ini sering kamu dengar dan lihat di tempat kerja serta kegiatan sehari-hari di Jepang, jadi penting untuk tahu supaya tidak salah ucap atau bingung.
- まえ
- うえ
- みぎ
- ひだり
Jawaban
Jawaban benar: まえ (mae) – artinya depan, sebelumnya. Kanji-nya adalah 「前」.
Mengapa?
Kata 「前」 memiliki arti posisi di depan atau waktu sebelumnya. Contohnya, saat kamu ingin menyebut ‘pekerjaan sebelumnya’ kamu bisa bilang 「前の仕事」(しごと) atau ‘maju ke depan’ dalam bahasa Jepang adalah 「前に進む」(すすむ). Kanji 「前」 mengandung bagian 『止』dan 『刃』 yang bisa diartikan seperti kaki berhenti di depan sesuatu. Kata ini sangat sering muncul dalam komunikasi, petunjuk arah, serta pembicaraan waktu dalam kehidupan sehari-hari di Jepang.
Mengapa pilihan lain salah?
- うえ (ue) – artinya atas.
例：
棚の上に箱があります。
（たなのうえにはこがあります。）
Ada kotak di atas rak. - みぎ (migi) – artinya kanan.
例：
右に曲がってください。
（みぎにまがってください。）
Tolong belok ke kanan. - ひだり (hidari) – artinya kiri.
例：
左のドアが出口です。
（ひだりのドアがでぐちです。）
Pintu sebelah kiri adalah pintu keluar.
Contoh
- 前に人が並んでいます。
（まえにひとがならんでいます。）
Ada orang yang sedang antre di depan. - 前の会社で働いていました。
（まえのかいしゃではたらいていました。）
Saya pernah bekerja di perusahaan sebelumnya. - 前の道路を渡ってください。
（まえのどうろをわたってください。）
Tolong seberangi jalan di depan. - 前からこの日本語を勉強しています。
（まえからこのにほんごをべんきょうしています。）
Saya sudah belajar bahasa Jepang sejak dulu.
Contoh percakapan
A: 午前の休憩時間はいつですか？
（ごぜんのきゅうけいじかんはいつですか？）
Kapan waktu istirahat pagi dimulai?
B: 9時からです。
（くじからです。）
Dari jam 9.
A: 前の作業は終わりましたか？
（まえのさぎょうはおわりましたか？）
Apakah pekerjaan sebelumnya sudah selesai?
B: はい、終わりました。
（はい、おわりました。）
Ya, sudah selesai.
A: では、前に説明した通りにやってください。
（では、まえにせつめいしたとおりにやってください。）
Baiklah, tolong kerjakan sesuai dengan penjelasan sebelumnya.
Kapan dipakai?
- Pada petunjuk arah di pabrik atau lokasi kerja, seperti 「前へ進んでください」(Silakan maju ke depan).
- Untuk menyebut pekerjaan atau aktivitas sebelumnya, misalnya 「前の仕事」(pekerjaan dulu).
- Dalam instruksi kerja, untuk menyatakan urutan seperti 「前にこれをしてください」(Lakukan ini dulu).
- Dalam pembicaraan sehari-hari, untuk menunjuk posisi fisik seperti 「前に立つ」(berdiri di depan).