Bạn mới học tiếng Nhật và thấy từ 有名 xuất hiện nhiều nhưng không chắc cách đọc và ý nghĩa của nó? Có nhiều từ tiếng Nhật nhìn giống nhau nhưng nghĩa khác nhau, nên việc học đúng cách đọc là rất quan trọng. Từ 有名 rất phổ biến trong cuộc sống và công việc tại Nhật, giúp bạn giao tiếp dễ dàng hơn với đồng nghiệp và khách hàng.
Câu hỏi
「有名」の 読み方は？
Bạn có biết cách đọc của từ 「有名」là gì không? Việc biết cách đọc đúng giúp bạn hiểu ý nghĩa và dùng từ chính xác khi nói chuyện hoặc khi đọc biển hiệu.
- あぶない
- ゆうめい
- ひま
- しずか
Đáp án
ゆうめい = 有名, nghĩa là nổi tiếng, được biết đến nhiều.
Vì sao?
Từ 有名 gồm hai kanji: 有 (ゆう, có) và 名 (めい, tên). Khi kết hợp thành 有名, nó mang nghĩa ‘có tên’, tức là nổi tiếng hoặc được nhiều người biết đến. Đây là từ bạn sẽ thường xuyên gặp khi nghe nói về người nổi tiếng, công ty danh tiếng hoặc địa điểm thu hút nhiều người. Ở trình độ N5, đây là một trong những từ quan trọng giúp bạn mô tả sự nổi tiếng hay phổ biến của một thứ gì đó.
Vì sao các đáp án khác sai?
- あぶない (危ない): nguy hiểm. 例: この道は危ないです。 (このみちはあぶないです。) Con đường này nguy hiểm.
- ひま (暇): rảnh rỗi, thời gian rỗi. 例: 明日は暇ですか？ (あしたはひまですか？) Ngày mai bạn có rảnh không?
- しずか (静か): yên tĩnh, im lặng. 例: 図書館は静かです。 (としょかんはしずかです。) Thư viện rất yên tĩnh.
Ví dụ
- 彼はとても有名な歌手です。 (かれはとてもゆうめいなかしゅです。) Anh ấy là ca sĩ rất nổi tiếng.
- このラーメン店は有名です。 (このラーメンてんはゆうめいです。) Quán mì ramen này nổi tiếng.
- 日本には有名な観光地が多いです。 (にほんにはゆうめいなかんこうちがおおいです。) Ở Nhật có nhiều địa điểm du lịch nổi tiếng.
- その映画は世界中で有名です。 (そのえいがはせかいじゅうでゆうめいです。) Bộ phim đó nổi tiếng trên toàn thế giới.
Hội thoại mẫu
A: この会社は有名ですか？ — Công ty này có nổi tiếng không?
B: はい、とても有名です。 — Có, rất nổi tiếng.
A: 有名な商品は何ですか？ — Sản phẩm nổi tiếng là gì?
B: このビールが一番有名です。 — Loại bia này là nổi tiếng nhất.
A: そうですか、飲んでみたいです。 — Vậy à, tôi muốn thử uống.
B: ぜひ試してみてください。 — Bạn hãy thử đi nhé.
Dùng khi nào?
- Khi bạn nói về người nổi tiếng như ca sĩ, diễn viên hoặc vận động viên.
- Trong công việc khi giới thiệu công ty, sản phẩm nổi tiếng.
- Khi nghe hoặc đọc tin tức, thời tiết, địa điểm du lịch nổi tiếng ở Nhật Bản.
- Biển hiệu, quảng cáo thường dùng từ 有名 để thu hút khách hàng.