Halo! Kali ini kita akan belajar kata “経験” dalam bahasa Jepang, yang sangat penting ketika kamu ingin berbicara tentang pengalaman kerja atau belajar sesuatu. Mengetahui cara baca dan penggunaan kata ini akan membantu kamu berkomunikasi dengan lebih baik, terutama saat berbicara dengan atasan atau rekan kerja di tempat kerja. Yuk, kita lihat cara baca yang benar, arti, dan contoh kalimatnya!
Materi ini bagian dari belajar bahasa Jepang online gratis di QPID — bersama guru dan teman-teman Indonesia.
Soal
「経験」の 読み方は？
Pertanyaan: Bagaimana cara membaca kanji 「経験」dalam bahasa Jepang? Memahami pembacaan kata ini penting supaya kamu bisa mengerti materi dan percakapan tentang pengalaman kerja di Jepang.
- やくそく
- けいけん
- よやく
- しゅうかん
Jawaban
Jawaban yang benar adalah: けいけん (keiken) yang berarti “pengalaman” dan ditulis dengan kanji 経験.
Mengapa?
「経験」terdiri dari dua kanji: 「経」(けい) yang berarti “melewati, mengalami” dan 「験」(けん) yang berarti “percobaan, uji coba”. Jika digabung, artinya adalah “mengalami dan belajar”, yaitu pengalaman. Kata ini sangat umum dipakai dalam dunia kerja untuk berbicara tentang pembelajaran atau keahlian yang didapat dari praktik.
Contoh kata terkait: 経験者 (けいけんしゃ, orang yang berpengalaman), 未経験 (みけいけん, belum berpengalaman). Kata ini sering muncul di CV (履歴書) dan saat melamar kerja.
Tips mengingat kanji: 「経」terlihat seperti benang yang melewati sesuatu seperti perjalanan hidup; 「験」ada elemen “馬” (kuda) yang mengingatkan zaman dahulu saat manusia belajar dengan menunggang kuda.
Mengapa pilihan lain salah?
- やくそく (yakusoku) – janji. 例: 明日は仕事に行くと約束しました。(あしたはしごとにいくとやくそくしました。) Saya berjanji akan pergi bekerja besok.
- よやく (yoyaku) – reservasi, memesan. 例: レストランを予約しました。(レストランをよやくしました。) Saya sudah memesan restoran.
- しゅうかん (shuukan) – kebiasaan. 例: 毎朝ジョギングする習慣があります。(まいあさジョギングするしゅうかんがあります。) Saya punya kebiasaan jogging setiap pagi.
Contoh
- 仕事でたくさんの経験を積みたいです。(しごとでたくさんのけいけんをつみたいです。) Saya ingin mengumpulkan banyak pengalaman di pekerjaan.
- 先輩は経験豊富です。（せんぱいはけいけんほうふです。）Senior saya sangat berpengalaman.
- 経験がない仕事でも、頑張って覚えます。(けいけんがないしごとでも、がんばっておぼえます。) Walau belum berpengalaman, saya akan berusaha belajar.
- 面接で経験について聞かれました。(めんせつでけいけんについてきかれました。) Saya ditanya tentang pengalaman saya saat wawancara.
Contoh percakapan
A: 新しい仕事は経験がありますか？ — Apakah kamu punya pengalaman dengan pekerjaan baru ini?
B: はい、工場で２年の経験があります。 — Ya, saya punya pengalaman 2 tahun di pabrik.
A: すごいですね。経験はとても大切です。 — Hebat ya. Pengalaman sangat penting.
B: はい、もっと経験を積みたいです。 — Ya, saya ingin mengumpulkan lebih banyak pengalaman.
Kapan dipakai?
- Ketika atasan atau rekan kerja bertanya tentang keahlian dan pengalaman kerja kamu.
- Di bagian pengalaman kerja pada CV (履歴書) yang harus kamu isi dengan benar.
- Ketika belajar keterampilan baru, kamu ingin mengatakan kamu ingin punya “経験” agar bisa bekerja lebih baik.
- Membaca berita pekerjaan atau mendengar pembicaraan tentang dunia kerja Jepang.