Kimeru Artinya Memutuskan (決める) – Cara Baca, Contoh Kalimat & Soal Latihan | JLPT N4

Kimeru Artinya Memutuskan (決める) – Cara Baca, Contoh Kalimat & Soal Latihan | JLPT N4

Apakah kamu sudah pernah melihat kata “決める” saat belajar bahasa Jepang? Kata ini sangat penting karena digunakan untuk menyatakan tindakan “memutuskan” sesuatu, yang sangat sering terjadi di tempat kerja dan kehidupan sehari-hari di Jepang. Memahami cara baca dan penggunaan kata ini akan membantu kamu berkomunikasi lebih lancar dengan rekan kerja dan atasan. Yuk, kita pelajari arti dan pemakaian “決める” bersama-sama.

Materi ini bagian dari belajar bahasa Jepang online gratis di QPID — bersama guru dan teman-teman Indonesia.

Soal

「決める」の 読み方は?

Pertanyaan: Bagaimana cara membaca kata “決める”? Mengetahui membaca yang benar membantu kamu mengerti dan memakai kata ini dengan tepat di tempat kerja di Jepang.

  1. きめる
  2. えらぶ
  3. つたえる
  4. しらべる

Jawaban

Jawaban yang benar adalah きめる (kimeru). “決める” berarti “memutuskan” atau “menentukan”.

Mengapa?

Kata “決める” adalah kata kerja yang menunjukkan tindakan memutuskan sesuatu setelah dipikirkan atau dipertimbangkan. Kanji “決” memiliki arti keputusan atau hasil. Dalam kehidupan sehari-hari, kamu akan menggunakan “決める” saat memilih jadwal kerja, membuat keputusan kerja, atau menentukan sesuatu. Contohnya dalam kalimat “時間を決める” yang berarti menetapkan waktu. Jadi, “決める” sering muncul di lingkungan kantor, pabrik, maupun percakapan sehari-hari.

Mengapa pilihan lain salah?

  • えらぶ (erabu) – memilih, menyeleksi. Contoh: カタログから商品を選ぶ。(かたろぐからしょうひんをえらぶ。Memilih produk dari katalog.)
  • つたえる (tsutaeru) – menyampaikan, memberitahu. Contoh: 上司に意見を伝える。(じょうしにいけんをつたえる. Menyampaikan pendapat kepada atasan.)
  • しらべる (shiraberu) – memeriksa, meneliti. Contoh: 問題の原因を調べる。(もんだいのげんいんをしらべる. Mencari tahu penyebab masalah.)

Contoh

  1. 会議の時間を決めました。(かいぎのじかんをきめました。Saya sudah menentukan waktu rapat.)
  2. どの材料を使うか決めてください。(どのざいりょうをつかうかきめてください。Tolong tentukan bahan yang akan dipakai.)
  3. 夏休みの予定を決めたいです。(なつやすみのよていをきめたいです。Saya ingin menentukan jadwal liburan musim panas.)
  4. 仕事のやり方は自分で決めていいです。(しごとのやりかたはじぶんできめていいです。Kamu boleh menentukan cara kerja sendiri.)

Contoh percakapan

A: 今日の休憩時間は何時に決めますか? — Jam istirahat hari ini kita putuskan jam berapa? B: そうですね、12時に決めましょう。 — Baiklah, mari putuskan jam 12. A: それでいいと思います。 — Saya rasa itu bagus. B: では、みんなに伝えます。 — Oke, saya akan beri tahu semuanya.

Kapan dipakai?

  • Menentukan jadwal kerja atau waktu shift di pabrik.
  • Memilih bahan atau alat yang akan digunakan di lokasi kerja konstruksi.
  • Menegaskan waktu istirahat atau rapat di kelompok kerja.
  • Membuat keputusan dalam rapat atau saat merencanakan pekerjaan.
上部へスクロール