Saat belajar bahasa Jepang, kamu pasti pernah menjumpai kalimat seperti: にほんへ いっ＿ あります。Pilihan kata apa yang tepat mengisi bagian kosong? Memahami たことが penting untuk menceritakan pengalaman di masa lalu. Struktur ini sering dipakai dalam percakapan sehari-hari dan di tempat kerja.
Soal
にほんへ いっ ＿ あります。
Pertanyaan: にほんへ いっ＿ あります。Kamu harus mengisi bagian kosong dengan kata yang mana agar kalimat benar secara tata bahasa dan arti? Penting untuk tahu penggunaan yang benar supaya kamu bisa bercerita tentang pengalamanmu kepada rekan kerja atau atasan.
- ことが
- のことが
- るのが
- たことが
Jawaban
Jawaban yang benar adalah 4. たことが (たことが). Struktur ini berarti ‘pernah melakukan sesuatu’. Kanji: た (bentuk lampau dari kata kerja) + こと (hal, perkara) + が (partikel subjek).
Mengapa?
Dalam bahasa Jepang, untuk menyatakan pengalaman atau sesuatu yang sudah pernah dilakukan di masa lalu, digunakan struktur ‘Vたことがある’ (pernah melakukan). Contoh: 日本へ行ったことがあります (Saya pernah pergi ke Jepang). Pada kalimat ini, にほんへ いっ＿ あります, bagian kosong harus diisi dengan ‘たことが’ agar menjadi kalimat yang benar dan bermakna ‘Saya pernah pergi ke Jepang’ (nihon e itta koto ga arimasu). Pilihan lain tidak tepat karena ことが hanyalah kata benda ‘hal’, のことが tidak cocok untuk kata kerja, dan るのが biasa untuk kata kerja bentuk dasar tapi tidak menunjukkan pengalaman lampau seperti たことが.
Mengapa pilihan lain salah?
- 1. ことが (ことが) – berarti ‘hal’ atau ‘perkara’ + partikel subjek. Contoh: 新しいことが多いです (あたらしいことがおおいです) – Banyak hal baru. Kalimat ini tidak dipakai untuk mengungkapkan pengalaman yang sudah terjadi.
- 2. のことが (のことが) – biasanya digunakan untuk menjelaskan sesuatu tentang seseorang atau sesuatu, contoh: 彼のことが好きです (かれのことがすきです) – Saya suka tentang dia. Struktur ini jarang dipakai untuk pengalaman kata kerja.
- 3. るのが (るのが) – biasanya menunjukkan hobi atau kegemaran melakukan sesuatu dalam bentuk kamus, contoh: 日本へ行くのが好きです (にほんへいくのがすきです) – Saya suka pergi ke Jepang. Tapi tidak digunakan untuk menyatakan pernah melakukan sesuatu di masa lalu.
Contoh
- 日本へ行ったことがあります。(にほんへいったことがあります) – Saya pernah pergi ke Jepang.
- 新しい仕事を始めたことがありますか？(あたらしいしごとをはじめたことがありますか) – Apakah kamu pernah memulai pekerjaan baru?
- 私は日本語を勉強したことがあります。(わたしはにほんごをべんきょうしたことがあります) – Saya pernah belajar bahasa Jepang.
- 友達とサッカーをしたことがあります。(ともだちとさっかーをしたことがあります) – Saya pernah bermain sepak bola dengan teman.
Contoh percakapan
A: 日本へ行ったことがありますか？ (にほんへいったことがありますか) – Apakah kamu pernah pergi ke Jepang?
B: はい、去年行ったことがあります。 (はい、きょねんいったことがあります) – Ya, saya pernah pergi tahun lalu.
A: 日本の生活はどうでしたか？ (にほんのせいかつはどうでしたか) – Bagaimana kehidupan di Jepang?
B: とても楽しかったです。仕事も勉強も頑張りました。 (とてもたのしかったです。しごともべんきょうもがんばりました) – Sangat menyenangkan. Saya berusaha keras bekerja dan belajar.
A: すごいですね。これからも頑張ってください。 (すごいですね。これからもがんばってください) – Hebat sekali. Terus semangat ya.
B: ありがとうございます。 (ありがとうございます) – Terima kasih.
Kapan dipakai?
- Sering digunakan saat berbicara tentang pengalaman pribadi, misal menanyakan pekerjaan atau perjalanan sebelumnya.
- Dalam wawancara kerja untuk menjelaskan riwayat pengalaman kerja.
- Dalam berita atau tulisan yang membahas pengalaman orang lain, contoh: やったことがあるなら教えてください (Kalau sudah pernah lakukan, tolong beri tahu saya).
- Dalam percakapan sehari-hari untuk menanyakan apakah seseorang pernah melakukan sesuatu.