Saat belajar bahasa Jepang, Anda akan menemukan banyak kanji yang memiliki cara baca dan arti mirip, sehingga membuat bingung para pemula. Salah satu kata yang sering muncul di JLPT N5 adalah 開ける. Mengetahui cara baca dan penggunaannya dengan benar sangat penting, apalagi jika Anda bekerja di Jepang. Artikel ini akan menjelaskan cara baca, arti, dan penggunaan kata 開ける dalam kehidupan sehari-hari.
Soal
「開ける」の 読み方は？
Pertanyaan: Bagaimana cara membaca kata 『開ける』? Mengetahui cara baca yang benar akan membantu Anda dalam mendengar, berbicara, dan membaca bahasa Jepang di tempat kerja maupun dalam komunikasi sehari-hari.
- おきる
- あらう
- あける
- たつ
Jawaban
Jawaban yang benar adalah 『あける』(akeru) — berarti membuka (pintu, kotak, buku, dan lain-lain). Kanji-nya adalah 開ける.
Mengapa?
『開ける』(あける) adalah kata kerja dalam bahasa Jepang yang menunjukkan tindakan membuka sesuatu seperti pintu, jendela, kotak, dan lain-lain. Kanji 開 sendiri berarti ‘membuka’ atau ‘memulai’. Kata ini termasuk kata kerja transitif (tha-doushi), artinya subjek melakukan tindakan membuka sesuatu. Contohnya: 扉を開ける (とびらをあける) yang berarti membuka pintu. Ini adalah kata dasar yang sering digunakan dalam komunikasi sehari-hari, terutama saat bekerja, di stasiun, atau di toko serba ada.
Mengapa pilihan lain salah?
- おきる (okiru): berarti ‘bangun tidur’. Contoh kalimat: 毎朝７時に起きる。 (まいあさしちじにおきる) Saya bangun jam 7 pagi setiap hari.
- あらう (arau): berarti ‘mencuci’. Contoh kalimat: 手を洗う。 (てをあらう) Mencuci tangan.
- たつ (tatsu): berarti ‘berdiri’ atau ‘berangkat’. Contoh kalimat: 電車がたつ。 (でんしゃがたつ) Kereta berangkat.
Contoh
- ドアを開けると、暑い風が入ってきた。 (どあをあけると、あついかぜがはいってきた) Saat membuka pintu, angin panas masuk.
- 毎日朝７時に目が開ける。 (まいにちあさしちじにめがあける) Setiap pagi aku membuka mata jam 7.
- 箱を開けて、プレゼントを見た。 (はこをあけて、ぷれぜんとをみた) Saya membuka kotak dan melihat hadiah di dalamnya.
- 工場の入口でカギを開ける仕事を担当しています。 (こうじょうのいりぐちでかぎをあけるしごとをたんとうしています) Saya bertugas membuka kunci di pintu masuk pabrik.
Contoh percakapan
A: ドアを開けてください。— Tolong buka pintunya.
B: はい、すぐに開けます。— Baik, akan saya buka segera.
A: 窓も開けたほうがいいですよ。— Sebaiknya juga buka jendelanya.
B: わかりました。空気を入れ替えましょう。— Saya mengerti. Mari kita ganti udaranya.
Kapan dipakai?
- Di tempat kerja, supervisor mungkin meminta Anda untuk 『開けてください』 yaitu tolong buka pintu atau alat.
- Anda harus membuka kotak peralatan atau lemari penyimpanan dengan kata 『開ける』.
- Dalam komunikasi sehari-hari, kata ini digunakan untuk membuka jendela, pintu, atau bahkan membuka aplikasi di komputer.
- Kalimat peringatan dan tanda di tempat kerja sering memakai kanji 開 untuk menunjukkan keadaan pintu terbuka ataupun tertutup.