Apakah kamu sudah bertemu dengan kata 「昨日」dalam belajar bahasa Jepang? Kata ini sangat sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari, terutama saat berbicara tentang waktu kemarin. Menguasai bacaannya dan penggunaan yang tepat akan membantu kamu lebih mudah mengerti dan berkomunikasi di lingkungan kerja di Jepang.
Materi ini bagian dari belajar bahasa Jepang online gratis di QPID — bersama guru dan teman-teman Indonesia.
Soal
「昨日」の 読み方は？
Bagaimana cara membaca kata 「昨日」? Ini adalah kata yang sering kamu dengar ketika berbicara tentang waktu di hari kemarin. Membaca dengan benar penting agar tidak salah paham saat ngobrol dan melihat berita atau pengumuman.
- いま
- きのう
- あした
- まいにち
Jawaban
2. きのう (kinou) artinya ‘kemarin’. Kanji: 昨日.
Mengapa?
「昨日」adalah kata benda yang menunjukkan waktu, yaitu ‘kemarin’. Kanji 昨 (さく) berarti ‘kemarin/yang lalu’, dan 日 (にち) artinya ‘hari’. Jadi, gabungan 昨日 berarti ‘hari sebelum hari ini’, yaitu kemarin. Dalam percakapan sehari-hari, kamu bisa mendengar kalimat seperti 『昨日、仕事はどうでしたか？』(Bagaimana pekerjaan kemarin?), atau bercerita tentang kejadian yang terjadi kemarin. Selain bacaan きのう, pelajar kadang bingung dengan kata waktu lain seperti 今 (いま, sekarang), 明日 (あした, besok), 毎日 (まいにち, setiap hari). Namun, 昨日 khusus untuk kemarin — penting sekali mengingat bacaannya dengan benar.
Mengapa pilihan lain salah?
- いま (ima) artinya ‘sekarang’. Contoh: 今、休憩中です。(いま、きゅうけいちゅうです。- Sekarang saya sedang istirahat.)
- あした (ashita) artinya ‘besok’. Contoh: 明日、休みです。(あした、やすみです。- Besok libur.)
- まいにち (mainichi) artinya ‘setiap hari’. Contoh: 毎日、日本語を勉強します。(まいにち、にほんごをべんきょうします。- Saya belajar bahasa Jepang setiap hari.)
Contoh
- 昨日はとても忙しかったです。(きのうはとてもいそがしかったです。- Kemarin saya sangat sibuk.)
- 昨日の仕事はどうでしたか？(きのうのしごとはどうでしたか？- Bagaimana pekerjaan kemarin?)
- 昨日、友達と飲みに行きました。(きのう、ともだちとみにいきました。- Kemarin saya pergi minum bersama teman.)
- 昨日の天気は雨でした。(きのうのてんきはあめでした。- Cuaca kemarin hujan.)
Contoh percakapan
A：昨日は何をしましたか？ — Anda kemarin melakukan apa?
B：昨日は工場で働きました。 — Kemarin saya bekerja di pabrik.
A：仕事は大変でしたか？ — Apakah pekerjaan berat?
B：はい、でも楽しかったです。 — Ya, tapi saya senang.
A：そうですか。昨日の夜はゆっくり休んでください。 — Oh begitu. Tolong istirahat yang cukup malam kemarin.
B：ありがとうございます。 — Terima kasih.
Kapan dipakai?
- Mendengar rekan kerja berbicara tentang pekerjaan atau kejadian kemarin.
- Melihat berita atau ramalan cuaca yang memberitakan kondisi kemarin di Jepang.
- Menjawab pertanyaan tentang jadwal atau pekerjaan sehari sebelumnya.
- Membaca pengumuman atau catatan kerja yang mencatat waktu kemarin.
👉 Daftar gratis di QPID untuk belajar bahasa Jepang bersama guru dan teman-teman Indonesia.