Apakah kamu sering mendengar kata ‘図書館’ ketika tinggal atau bekerja di Jepang? Kata ini berarti tempat untuk meminjam buku dan belajar dengan tenang. Mengetahui cara membaca dan arti kata ini akan membantu kamu lebih mudah berkomunikasi, serta menemukan tempat belajar atau membaca buku di waktu luang.
Materi ini bagian dari belajar bahasa Jepang online gratis di QPID — bersama guru dan teman-teman Indonesia.
Soal
「図書館」の 読み方は？
Pertanyaan: Bagaimana cara membaca kata “図書館”? Mengetahui cara baca yang benar akan membantu kamu menemukan perpustakaan dan berbicara tentang tempat belajar.
- としょかん
- みせ
- ぎんこう
- こうえん
Jawaban
Jawaban benar adalah “としょかん” (tosyokan), berarti perpustakaan, dan ditulis dengan kanji 図書館.
Mengapa?
Kata “図書館” terdiri dari tiga kanji: 図 (zu) yang berarti gambar atau peta, 書 (sho) yang berarti buku, dan 館 (kan) yang berarti gedung atau tempat. Jika digabungkan, arti harfiah dari 図書館 adalah tempat untuk buku dan dokumen, alias perpustakaan. Bentuk kanji ini mudah diingat karena menggabungkan ide gambaran (図) dan buku (書), jadi tempat menyimpan buku (館). Kata ini umum dipakai di Jepang dan sering kamu temui di sekolah, kantor, dan tempat umum.
Mengapa pilihan lain salah?
- みせ (mise) – toko: 例文: この店は夜まで開いています。 (このみせはよるまであいています。) Toko ini buka sampai malam.
- ぎんこう (ginkou) – bank: 例文: 銀行でお金を預けます。 (ぎんこうでおかねをあずけます。) Saya menyimpan uang di bank.
- こうえん (kouen) – taman atau taman kota: 例文: 公園で子どもと遊びます。 (こうえんでこどもとあそびます。) Saya bermain dengan anak di taman.
Contoh
- 図書館で静かにしてください。 (としょかんでしずかにしてください。) Tolong diam di perpustakaan.
- 週末に図書館で本を借りました。 (しゅうまつにとしょかんでほんをかりました。) Akhir pekan saya meminjam buku di perpustakaan.
- 図書館は午前9時から午後5時まで開いています。 (としょかんはごぜんくじからごごごじまであいています。) Perpustakaan buka dari jam 9 pagi sampai jam 5 sore.
- 仕事の後、図書館で勉強します。 (しごとのあと、としょかんでべんきょうします。) Setelah bekerja, saya belajar di perpustakaan.
Contoh percakapan
A: 図書館はどこですか？ — Di mana perpustakaan?
B: 駅の近くにあります。 — Ada dekat stasiun.
A: ありがとうございます。行ってみます。 — Terima kasih. Saya akan coba pergi.
B: 図書館は静かで勉強にいいですよ。 — Perpustakaan tenang dan bagus untuk belajar.
Kapan dipakai?
- Di Jepang, tanda 図書館 sering ditemukan pada gedung umum atau sekolah sebagai tempat meminjam buku.
- Para pekerja pemula bisa menggunakan perpustakaan untuk mempelajari bahasa Jepang setelah kerja.
- Dalam berita atau pengumuman lokal, kata 図書館 sering muncul berkaitan dengan acara baca buku atau kursus bahasa.
- Dalam percakapan, kata ini dipakai saat menanyakan arah atau merekomendasikan tempat belajar.
👉 Daftar gratis di QPID untuk belajar bahasa Jepang bersama guru dan teman-teman Indonesia.