Bạn mới học tiếng Nhật và muốn biết cách đọc và nghĩa của chữ 「話す」? Từ này rất quan trọng vì bạn sẽ dùng để giao tiếp mỗi ngày khi làm việc và sống ở Nhật. Hiểu đúng và luyện nói sẽ giúp bạn tự tin hơn khi trò chuyện với đồng nghiệp và bạn bè người Nhật.
Bài học này thuộc chương trình học tiếng Nhật online miễn phí của QPID — học cùng giáo viên và các bạn người Việt.
Câu hỏi
「話す」の 読み方は？
Bạn có biết cách đọc của từ 「話す」 là gì? Đây là từ rất thông dụng trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi bạn cần nói chuyện với người Nhật hoặc báo cáo công việc.
- きく
- はたらく
- はなす
- かう
Đáp án
Đáp án đúng là 3. はなす (hanasu) có nghĩa là ‘nói chuyện’, ‘nói’. Kanji của từ này là 話す.
Vì sao?
「話す」là động từ thể hiện hành động nói, kể chuyện hoặc trao đổi thông tin. Kanji 話 gồm bộ 言 (ngôn, nói) và bộ 舌 (thiệt, lưỡi). Khi học kanji này, bạn có thể nhớ là dùng ‘lưỡi để nói’. Từ 「話す」rất thường gặp trong cuộc sống hằng ngày, khi bạn nói chuyện với sếp, đồng nghiệp hay bạn bè. Biết cách phát âm đúng và ý nghĩa giúp bạn hiểu và phản hồi chính xác trong nhiều tình huống.
Vì sao các đáp án khác sai?
- 1. きく (kiku) nghĩa là ‘nghe’. Ví dụ: 音楽を聞くのが好きです。(おんがくをきくのがすきです) Tôi thích nghe nhạc.
- 2. はたらく (hataraku) nghĩa là ‘làm việc’. Ví dụ: 毎日工場で働いています。(まいにちこうじょうではたらいています) Tôi làm việc ở nhà máy mỗi ngày.
- 4. かう (kau) nghĩa là ‘mua’. Ví dụ: スーパーで食べ物を買います。(スーパーでたべものをかいます) Tôi mua đồ ăn ở siêu thị.
Ví dụ
- 友達と日本語で話す練習をしています。(ともだちとにほんごではなすれんしゅうをしています) Tôi luyện nói tiếng Nhật cùng bạn bè.
- 仕事でお客様と話すことがあります。(しごとでおきゃくさまとはなすことがあります) Có lúc tôi phải nói chuyện với khách hàng trong công việc.
- 日本人ともっと話せるようになりたいです。(にほんじんともっとはなせるようになりたいです) Tôi muốn nói chuyện với người Nhật tốt hơn.
- 毎晩、家族と電話で話します。(まいばん、かぞくとでんわではなします) Tôi gọi điện thoại nói chuyện với gia đình mỗi tối.
Hội thoại mẫu
A: 昨日、佐藤さんと話しましたか？— Hôm qua cậu có nói chuyện với anh Sato không?
B: はい、少し話しました。— Có, tôi đã nói chuyện một chút.
A: 何について話しましたか？— Hai người nói về chuyện gì vậy?
B: 仕事のことと日本の文化について話しました。— Tôi đã nói về công việc và văn hóa Nhật Bản.
Dùng khi nào?
- Khi bạn giao tiếp với đồng nghiệp để hỏi hoặc báo cáo công việc.
- Trong các cuộc họp, trao đổi thông tin giữa các nhân viên.
- Nói chuyện với khách hàng hoặc người quản lý.
- Khi gọi điện thoại để trao đổi công việc hoặc hỏi thăm.
👉 Đăng ký miễn phí QPID để học tiếng Nhật cùng giáo viên và các bạn người Việt.