Bạn đã học đến ngày trong tuần trong tiếng Nhật chưa? Ngày hôm nay, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu cách đọc “月曜日” và ý nghĩa của nó. Đây là từ rất quan trọng vì bạn sẽ nghe và nói về lịch làm việc hàng ngày ở Nhật. Học đúng cách đọc và sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn với đồng nghiệp và quản lý.
Bài học này thuộc chương trình học tiếng Nhật online miễn phí của QPID — học cùng giáo viên và các bạn người Việt.
Câu hỏi
「月曜日」の 読み方は？
Cách đọc của từ 「月曜日」là gì? Trong công việc hàng ngày, bạn cần biết rõ các ngày trong tuần để sắp xếp lịch làm việc và nghỉ ngơi đúng lúc.
- きんようび
- げつようび
- すいようび
- もくようび
Đáp án
げつようび (getsuyoubi) – Thứ hai – 月曜日
Vì sao?
「月曜日」là từ chỉ ngày thứ hai trong tuần. Kanji 月 có nghĩa là ‘mặt trăng’ hay ‘tháng’, còn 曜日 có nghĩa là ‘ngày trong tuần’. Ở Nhật, các ngày trong tuần được đặt theo các thiên thể, ví dụ ‘月’ (trăng) cho thứ hai, ‘火’ (lửa) cho thứ ba, ‘水’ (nước) cho thứ tư. だから、月曜日の読み方は「げつようび」です。Ngày thứ hai rất quan trọng trong lịch làm việc vì đó là ngày bắt đầu tuần mới.
Vì sao các đáp án khác sai?
- きんようび (kinyoubi) – Thứ sáu – 金曜日. 例: 金曜日は仕事が終わってから友達と会います。 (きんようびはしごとがおわってからともだちとあいます。 Tôi sẽ gặp bạn bè sau khi tan làm vào thứ sáu.)
- すいようび (suiyoubi) – Thứ tư – 水曜日. 例: 水曜日は会議があります。 (すいようびはかいぎがあります。 Thứ tư có cuộc họp.)
- もくようび (mokuyoubi) – Thứ năm – 木曜日. 例: 木曜日に新しい仕事を始めます。 (もくようびにあたらしいしごとをはじめます。 Tôi bắt đầu công việc mới vào thứ năm.)
Ví dụ
- 来週の月曜日に休みます。(らいしゅうのげつようびにやすみます。Tôi nghỉ vào thứ hai tuần sau.)
- 月曜日は工場がとても忙しいです。(げつようびはこうじょうがとてもいそがしいです。Thứ hai nhà máy rất bận.)
- 毎週月曜日にミーティングがあります。(まいしゅうげつようびにミーティングがあります。Mỗi tuần vào thứ hai có cuộc họp.)
- 月曜日から新しいプロジェクトが始まります。(げつようびからあたらしいプロジェクトがはじまります。Dự án mới bắt đầu từ thứ hai.)
Hội thoại mẫu
A: 来週の月曜日は休みですか？ — Tuần sau thứ hai bạn có nghỉ không?
B: はい、休みです。友達と遊びます。 — Vâng, tôi nghỉ. Tôi sẽ chơi với bạn.
A: 月曜日は仕事が忙しいですから、いいですね。 — Thứ hai công việc bận nên tốt quá.
B: そうですね、疲れた時は休みが必要です。 — Đúng rồi, khi mệt thì cần nghỉ ngơi.
Dùng khi nào?
- Ngày thứ hai thường được nhắc đến trong lịch làm việc và cuộc họp tại công ty hoặc nhà máy.
- Trên lịch bàn hoặc lịch điện tử bạn sẽ thấy 月曜日 để biết ngày nào là thứ hai.
- Khi đăng ký ngày nghỉ hoặc xin nghỉ phép, bạn có thể phải nói rõ “月曜日に休みます” để đồng nghiệp hiểu.
- Nghe thời tiết vào thứ hai cũng phổ biến, ví dụ “月曜日は雨が降ります” (Thứ hai trời mưa).