Kamu sedang belajar bahasa Jepang dan bertemu kata 目標. Kata ini penting karena sering dipakai saat membicarakan tujuan atau rencana kerja sehari-hari di Jepang. Memahami cara baca dan arti kata ini membantu kamu berkomunikasi lebih baik dengan atasan dan teman kerja. Artikel ini akan jelaskan kata 目標, cara baca, arti, contoh kalimat nyata, dan percakapan yang mudah diingat.
Materi ini bagian dari belajar bahasa Jepang online gratis di QPID — bersama guru dan teman-teman Indonesia.
Soal
「目標」の 読み方は？
Bagaimana cara membaca kata 「目標」? Penting memahami cara baca dan artinya karena kamu akan sering mendengar kata ini tentang rencana atau tujuan kerja.
- ていあん
- かいけつ
- もくひょう
- こうか
Jawaban
もくひょう (mokuhyou): Tujuan, sasaran. Kanji: 目 (moku – mata) dan 標 (hyou – tanda).
Mengapa?
目標 adalah kata majemuk yang terdiri dari 2 kanji: 目 artinya mata, 標 artinya tanda atau petunjuk. Jika digabung, 目標 berarti titik yang kita tuju, jadi tujuan atau sasaran. Kata ini sangat umum dipakai dalam kegiatan kerja, belajar, dan kegiatan sehari-hari saat membicarakan rencana atau target. Misalnya, ketika atasan bertanya 「今月の目標は何ですか？」 (Apa tujuan bulan ini?), berarti dia ingin tahu target kerja kamu. Kata ini juga banyak terlihat di poster, papan pengumuman, dan rapat untuk menentukan arah kerja bersama. Menghafal もくひょう penting agar kamu bisa memahami konteks kerja dan kehidupan sehari-hari di Jepang.
Mengapa pilihan lain salah?
- ていあん (teian) – usulan, proposal. Contoh: 新しい提案を出しました。(あたらしいていあんをだしました。) Saya sudah mengajukan usulan baru.
- かいけつ (kaiketsu) – penyelesaian, pemecahan. Contoh: 問題を解決しました。(もんだいをかいけつしました。) Masalah sudah diselesaikan.
- こうか (kouka) – efek, hasil. Contoh: この方法は効果がある。(このほうほうはこうかがある。) Metode ini efektif.
Contoh
- 今月の目標を達成しましょう。(こんげつのもくひょうをたっせいしましょう。) Mari capai tujuan bulan ini.
- 新しい目標を立てました。(あたらしいもくひょうをたてました。) Saya sudah membuat tujuan baru.
- 目標に向かって努力しています。(もくひょうにむかってどりょくしています。) Saya sedang berusaha menuju tujuan.
- 会社の目標は売上を伸ばすことです。(かいしゃのもくひょうはうりあげをのばすことです。) Tujuan perusahaan adalah meningkatkan penjualan.
Contoh percakapan
A: 今月の目標は何ですか？ (こんげつのもくひょうはなんですか？) – Apa tujuan bulan ini?
B: 売上を10％増やすことです。(うりあげをじゅっぱーせんぞうやすことです。) – Meningkatkan penjualan 10%.
A: いい目標ですね。頑張りましょう。(いいもくひょうですね。がんばりましょう。) – Tujuan yang bagus, ayo kita berusaha.
B: はい、一緒に頑張りましょう。(はい、いっしょにがんばりましょう。) – Ya, mari kita berusaha bersama-sama.
Kapan dipakai?
- Dalam rapat untuk menentukan rencana kerja bulan atau tahun.
- Di papan pengumuman tujuan kerja di pabrik atau toko.
- Ketika teman kerja bertanya tujuan pribadi atau tim.
- Di materi pelajaran bahasa Jepang bisnis atau pengembangan diri.