Saat bekerja atau belajar di Jepang, penting untuk tahu kata 目的 (もくてき). Kata ini membantu Anda menjelaskan alasan atau tujuan melakukan sesuatu. Kali ini kita akan belajar cara membaca, arti, dan penggunaan kata 目的 agar komunikasi Anda dengan rekan kerja dan dalam kehidupan sehari-hari menjadi lebih lancar.
Soal
「目的」の 読み方は？
「目的」dibaca apa? Kata ini sering kamu temui ketika ingin menjelaskan alasan atau tujuan suatu aktivitas. Memahami kata ini akan memudahkan saat kamu menjelaskan tujuan saat bekerja atau belajar di Jepang.
- もくてき
- りゆう
- ほうほう
- えいきょう
Jawaban
もくてき = 目的: Tujuan, maksud, alasan melakukan sesuatu.
Mengapa?
Kata 目的 terdiri dari dua kanji: 目 (め) yang berarti mata atau sasaran, dan 的 (てき) yang berarti target atau sasaran. Bila digabung, 目的 berarti tujuan atau sasaran dari suatu tindakan atau rencana. Kata ini sangat sering digunakan di tempat kerja ketika ingin menjelaskan tujuan pekerjaan atau tim. Contohnya, saat rapat kamu bisa bertanya “本日の目的は何ですか？” (Apa tujuan hari ini?). Kata ini penting dalam bahasa Jepang sehari-hari dan lingkungan kerja.
Mengapa pilihan lain salah?
- りゆう (理由): Alasan. Contoh: なぜ遅れたのか、理由を教えてください。- Tolong beritahu saya alasan kenapa kamu terlambat.
- ほうほう (方法): Cara atau metode. Contoh: 新しい仕事の方法を学びます。- Saya belajar cara baru dalam pekerjaan.
- えいきょう (影響): Pengaruh. Contoh: 天気が仕事に影響します。- Cuaca mempengaruhi pekerjaan.
Contoh
- 新しいプロジェクトの目的を説明してください。
(あたらしいぷろじぇくとのもくてきをせつめいしてください。)
Tolong jelaskan tujuan dari proyek baru ini. - 毎日、日本語を勉強する目的は何ですか？
(まいにち、にほんごをべんきょうするもくてきはなんですか？)
Apa tujuan kamu belajar bahasa Jepang setiap hari? - 安全第一が私たちの目的です。
(あんぜんだいいちがわたしたちのもくてきです。)
Keselamatan adalah tujuan utama kami. - 会議の目的をはっきり伝えましょう。
(かいぎのもくてきをはっきりつたえましょう。)
Marilah kita sampaikan dengan jelas tujuan rapat ini.
Contoh percakapan
A: 今日の会議の目的は何ですか？
(きょうのかいぎのもくてきはなんですか？)
Apa tujuan rapat hari ini?
B: 新しい仕事の計画を話し合うことです。
(あたらしいしごとのけいかくをはなしあうことです。)
Yaitu membahas rencana kerja baru.
A: 目的がはっきりしていると、話しやすいですね。
(もくてきがはっきりしていると、はなしやすいですね。)
Kalau tujuan jelas, jadi lebih mudah bicara ya.
B: そうですね。仕事でも勉強でも目的が大切です。
(そうですね。しごとでもべんきょうでももくてきがたいせつです。)
Benar. Baik di pekerjaan maupun belajar, tujuan itu penting.
A: 明日もがんばりましょう。
(あしたもがんばりましょう。)
Mari kita semangat besok juga.
Kapan dipakai?
- Ketika menjelaskan tujuan proyek atau rencana di tempat kerja atau kelompok kerja.
- Menjelaskan alasan belajar bahasa Jepang atau mengikuti pelatihan.
- Dalam rapat untuk mengklarifikasi tujuan pertemuan.
- Mengingatkan rekan kerja atau diri sendiri tentang pentingnya tujuan dalam pekerjaan dan kehidupan.