Saat belajar bahasa Jepang, kamu mungkin menemui kalimat: はやく ＿ なさい。 Bingung mau isi kata apa? Kita akan belajar kata ‘おき’, sebuah kata kerja penting yang sering dipakai saat bangun tidur atau mulai bekerja. Kamu akan dapat contoh nyata, penjelasan penggunaan, dan percakapan yang membantu mengingat kata ini dengan mudah.
Materi ini bagian dari belajar bahasa Jepang online gratis di QPID — bersama guru dan teman-teman Indonesia.
Soal
はやく ＿ なさい。
Isi bagian kosong pada kalimat dalam bahasa Jepang berikut: はやく ＿ なさい。 Kalimat ini penting karena sering dipakai saat orang Jepang menyuruh kita melakukan sesuatu dengan cepat, seperti bangun tidur atau mulai kerja.
- おきた
- おき
- おきる
- おきて
Jawaban
Jawaban benar: おき (oki) — artinya “bangun” atau “berdiri”. Kanji kata ini adalah 起き.
Mengapa?
Kata おき adalah bentuk -masu (連用形) dari kata kerja 起きる (おきる) yang berarti “bangun” atau “berdiri”. Digunakan bersama partikel なさい untuk memberi perintah halus atau permintaan agar seseorang segera memulai melakukan sesuatu. Contoh: “はやくおきなさい” berarti “Cepatlah bangun”. Ini adalah cara berbicara umum untuk mengingatkan seseorang agar cepat bertindak di lingkungan kerja atau sehari-hari.
Kata terkait seperti 起こす (おこす) berarti membangunkan, 起床 (きしょう) artinya bangun pagi, dan 起きる (おきる) kata dasar berarti bangun. Kamu dapat menemukan kata ini di jam alarm, instruksi kerja, atau saat rekan kerja menyuruh kamu cepat bersiap.
Untuk mudah mengingat kata おき, bayangkan kanji 起 yang seperti seseorang sedang bangkit berdiri. Suara “oki” juga mudah diingat karena mirip dengan arti “berdiri” atau “bangun” dalam konteks ini.
Mengapa pilihan lain salah?
- おきた (okita) — bentuk lampau dari 起きる, artinya “sudah bangun”. Contoh: 昨日、七時におきた。 (きのう、しちじにおきた。) Kemarin saya sudah bangun jam 7.
- おきる (okiru) — bentuk kamus dari kata kerja, artinya “bangun” atau “berdiri”. Contoh: 毎朝六時におきる。 (まいあさろくじにおきる。) Saya bangun jam enam pagi setiap hari.
- おきて (okite) — bentuk て dari 起きる, untuk menyambung atau permintaan halus. Contoh: すぐおきてください。 (すぐおきてください。) Tolong bangun segera.
Contoh
- はやくおきなさい。 (はやくおきなさい。) Bangunlah dengan cepat.
- 毎朝6時におきています。 (まいあさろくじにおきています。) Saya bangun jam 6 tiap pagi.
- 仕事の前に早くおきるしかない。 (しごとのまえにはやくおきるしかない。) Sebelum kerja, saya harus bangun lebih awal.
- 休日でも、同じ時間におきる。 (きゅうじつでも、おなじじかんにおきる。) Meski hari libur, saya tetap bangun pada waktu yang sama.
Contoh percakapan
A: もう遅いよ！はやくおきなさい。 — A: Kamu sudah terlambat! Bangun cepat dong.
B: はい、わかりました。すぐおきます。 — B: Baik, saya mengerti. Saya bangun sekarang juga.
A: 今日も工場で仕事があるから、遅れないでね。 — A: Hari ini juga kerja di pabrik, jangan sampai telat ya.
B: はい、気をつけます。 — B: Baik, saya akan hati-hati.
Kapan dipakai?
- Digunakan saat memerintah orang lain untuk bangun dari tempat tidur, biasanya terdengar dari teman serumah atau senior kerja.
- Sering muncul dalam instruksi pagi hari di asrama atau tempat kerja.
- Dipakai untuk kehidupan sehari-hari di Jepang saat memulai aktivitas kerja atau sekolah.
- Kata ini juga muncul saat orang ingin memotivasi atau meminta seseorang mulai melakukan sesuatu cepat.