Ketika belajar bahasa Jepang, kamu pasti pernah melihat partikel 「も」 tapi belum yakin bagaimana cara menggunakannya dengan benar. Artikel ini akan menjelaskan penggunaan partikel 「も」 secara lengkap, sehingga kamu lebih percaya diri saat bercakap-cakap dan bekerja dengan orang Jepang. Yuk, simak contoh dan situasi terkait!
Soal
デザイン ＿ さることながら、せいのうも すばらしい。
Pertanyaan: Dalam kalimat 「デザイン ＿ さることながら、せいのうも すばらしい。」 kamu memilih partikel apa untuk mengisi bagian kosong? Kalimat ini penting untuk menyampaikan dua hal yang menonjol, yaitu “desain” dan “kinerja” yang sama-sama ingin ditekankan.
- は
- が
- も
- に
Jawaban
3. も (mo): artinya ‘juga’, partikel yang menekankan dua hal atau sifat yang sama penting. Kanji: も (biasanya ditulis dalam hiragana).
Mengapa?
Partikel 「も」 digunakan untuk menyampaikan arti ‘juga begitu’, menegaskan tambahan satu hal/sifat yang dianggap setara penting dengan sebelumnya. Dalam kalimat tersebut, pembicara ingin menekankan bahwa tidak hanya desain saja, tetapi kinerja juga sangat hebat. Jadi, 「デザインも」 berarti ‘desain juga (bagus)’. Meskipun tidak menggunakan は atau が, maksudnya tetap jelas bahwa desain dan kinerja adalah dua hal yang sama-sama menonjol. Partikel ini sering digunakan untuk menyebutkan atau menegaskan beberapa elemen yang sepadan. Ini adalah tata bahasa tingkat lanjut JLPT N1 yang membantu kamu berbicara lebih alami, misalnya saat memperkenalkan produk atau menjelaskan mesin.
Mengapa pilihan lain salah?
- 1. は (wa): partikel penanda topik, contoh: 「デザインは大切です。」(Desain itu penting.) Namun dalam kalimat ini, penggunaan は akan memisahkan dan tidak menekankan kedua hal tersebut secara setara.
- 2. が (ga): partikel subjek, contoh: 「せいのうがいいです。」(Kinerja bagus.) Jika mengganti も dengan が, maka desain dan kinerja tidak terhubung sebagai penekanan bersama.
- 4. に (ni): partikel untuk tempat atau waktu, contoh: 「工場に行きます。」(Saya pergi ke pabrik.) Tidak bisa digunakan dalam kalimat ini.
Contoh
- この機械はデザインも性能も優れています。 (このきかいはデザインもせいのうもすぐれています。) Mesin ini unggul baik dalam desain maupun performa.
- 彼は仕事も勉強もがんばっています。 (かれはしごともべんきょうもがんばっています。) Dia berusaha keras di pekerjaan juga belajar.
- 日本語もベトナム語も話せます。 (にほんごもべとなむごもはなせます。) Saya bisa berbicara bahasa Jepang dan bahasa Vietnam.
- 今週は忙しいが、来週も忙しいです。 (こんしゅうはいそがしいが、らいしゅうもいそがしいです。) Minggu ini sibuk, minggu depan juga sibuk.
Contoh percakapan
A: この製品はどこがいいですか？ — Produk ini bagus di bagian mana?
B: デザインもさることながら、性能もすばらしいです。 — Desainnya bagus, kinerjanya pun juga luar biasa.
A: そうですか。使いやすいですか？ — Oh ya? Apakah mudah digunakan?
B: はい、操作も簡単です。 — Ya, pengoperasiannya juga gampang.
A: ありがとうございます。買いたいです。 — Terima kasih. Saya ingin membelinya.
B: ぜひどうぞ。 — Silakan, silahkan.
Kapan dipakai?
- Ketika kamu ingin menyebutkan beberapa ciri atau keunggulan produk, mesin, atau barang dalam pekerjaan.
- Untuk menegaskan bahwa seseorang atau sesuatu memiliki banyak kualitas atau poin penting secara bersamaan.
- Dalam laporan atau presentasi produk di kantor, untuk menyebutkan kelebihan secara alami dan resmi.
- Dalam percakapan sehari-hari dengan rekan kerja, atasan, atau pelanggan untuk menggambarkan keadaan atau penilaian umum.